Ghi chép trong Thiên Thí dụ Vitashoka

Thiên Thí dụ thuật lại một điển tích về một người nào đó đã vẽ một bức tranh về Đức Phật cúi lạy trước Ðức Mahaviraswami của Kỳ Na giáo tại thành Pundravardhana và sau đó một lần nữa tại Pataliputra. Để trừng phạt điều này, A-dục vương ra lệnh xử tử các tu sĩ Ājīvika và tuyên bố sẽ trao thưởng cho ai giết được các tu sĩ Ni-Kiền.[6] Ai đó đã giết Vitashoka và cho rằng ông ta là một tu sĩ Ni-Kiền. Thủ cấp của ông được đem dâng lên A-dục vương. Nhận ra đây chính là em trai của mình, A-dục vương đã lệnh chấm dứt cuộc tàn sát.[1]:232